ANCESTORY RESEARCH TRIP - il viaggio della vita  

IT

Oggi vi racconto di un viaggio...un viaggio con un finale bellissimo... 

Tutto inizia nel 1955 quando Domenicantonio (15 anni) e la sua famiglia sono costretti ad emigrare in Brasile...lì Domenicantonio crea la sua famiglia, moglie, figlie e nipoti ai quali racconta sempre, nel corso degli anni, di un posto magico: Licosa. 

Tutti crescono e cercano di immaginare, attraverso le emozioni di Domenicantonio e le foto che trovano su internet questo posto. Un posto che sentono loro, come se gli appartenesse da sempre, ma che non hanno mai visto...mai visto fino a qualche giorno fa, quando Domenicantonio e la sua famiglia decidono di intraprendere questo viaggio delle radici e di venire in Cilento. 

Sono stato contattato da loro per organizzare i servizi e le varie escursioni ma quello che mi ha emozionato di più è stato far vivere a tutti loro non una vacanza ma delle esperienze emozionali, come dei veri cilentani: incontri con i loro cugini licusani (famiglia), esplorazione dell'isola di Licosa (radici, mare e natura), pranzi cilentani (convivio e tradizioni), Paestum (storia e cultura), Acquasale (ospitalita' e tradizione contadina). 

Ho cercato in questi pochi giorni di far vivere ad ognuno di loro, tutte quelle emozioni che per anni forse avevano semplicemente osato immaginare e pensato: chissa' quando ?? Questo viaggio è stato per tutti loro una benedizione, credo proprio di poterlo definire: il viaggio della vita !!! 

Vi assicuro che le emozioni vissute sono state tantissime e fortissime ma la cosa che mi ha colpito di più, è stato vedere l' orgoglio di giovani e adulti di essere e sentirsi Cilentani. 

Un grazie di cuore a tutta la famiglia di Domenicantonio per avermi permesso di gioire ed emozionarmi con loro! La vita è una cosa meravigliosa: coloriamola ogni giorno !!

EN

Today I'll tell you about a journey... a journey with a beautiful ending...

It all began in 1955 when Domenicantonio (15 years old) and his family were forced to emigrate to Brazil... there Domenicantonio created his family, wife, daughters and grandchildren to whom he always told, over the years, about a magical place: Licosa.

Everyone grows up and tries to imagine this place, through Domenicantonio's emotions and the photos they find on the internet. A place that they feel is theirs, as if it has always belonged to them, but that they have never seen...never seen until a few days ago, when Domenicantonio and his family decided to undertake this journey of roots and come to Cilento.

I was contacted by them to organize the services and the various excursions but what moved me the most was letting them all live not a holiday but emotional experiences, like true Cilentans: meetings with their Licusan cousins ​​(family) , exploration of the island of Licosa (roots, sea and nature), Cilento lunches (banquets and traditions), Paestum (history and culture), Acquasale (hospitality and rural tradition).

In these few days I have tried to make each of them experience all those emotions that for years perhaps they had simply dared to imagine and thought: who knows when?? This trip was a blessing for all of them, I think I can define it: the journey of a lifetime!!!

I assure you that the emotions experienced were many and very strong but the thing that struck me the most was seeing the pride of young people and adults in being and feeling like Cilento.

A heartfelt thank you to all of Domenicantonio's family for allowing me to rejoice and get excited with them!

Life is a wonderful thing: let's color it every day!!

Turismo delle radici, esperienze, turismo del ritorno.